Traveling through Ventnor at this time is extremely hazardous due to numerous down trees, power lines, and debris. Various streets are NOT passable at this time.
ACUA will continue with trash and recycle pick up tomorrow. Everything will be picked up please just place your cans by the curb as you normally do. If you are missed then please contact Public Works at 609-823-7935.
Everyone who lost power please contact ACE directly at 1-800-833-7476 or use this link to report an outage online https://secure.atlanticcityelectric.com/…/ReportAnOutage.as…, even if your neighbor contacted them already everyone who does not have power should contact ACE.
Do not call 9-1-1 unless it is an actual emergency.
Please be patient and respect your first responders.
Thank you.
TS Isaias 4 de agosto de 2020
Este es un importante aviso de tráfico del Departamento de Policía de Ventnor City, Oficina de Gestión de Emergencias.
Viajar a través de Ventnor en este momento es extremadamente peligroso debido a los numerosos árboles caídos, líneas de energía y escombros. Varias calles no son transitables en este momento.
ACUA continuará con la recogida de basura y reciclaje mañana. Todo será recogido, por favor, pongan sus latas en la acera como lo hacen normalmente. Si se les extraña, por favor contacten con Obras Públicas al 609-823-7935.
Todos los que perdieron la electricidad por favor contacten a ACE directamente al 1-800-833-7476 o usen este enlace para reportar un apagón en línea https://secure.atlanticcityelectric.com/…/ReportAnOutage.as…, incluso si su vecino ya los contactó todos los que no tienen electricidad deben contactar a ACE.
No llamen al 9-1-1 a menos que sea una emergencia real.
Por favor, sea paciente y respete a sus primeros respondedores.
Gracias.